For the newly designed packages of its fruit-based probiotic beverages, GoodBelly balances form and function.