The brand has updated its egg cartons to meet new regulations.